Linguist Job at TLA-LLC, McLean, VA

VUE5WlpVcjQwa1pJWEV2MEtYV0M1anFkM3c9PQ==
  • TLA-LLC
  • McLean, VA

Job Description

Overview

We are seeking a highly skilled and mission-focused Linguist to support language analysis, translation, and cultural expertise for the U.S. Intelligence Community. The ideal candidate is fluent in one or more critical foreign languages, demonstrates exceptional accuracy, and can work effectively within secure environments. This role directly supports national security missions by providing linguistic, cultural, and analytical insights to government and intelligence professionals.

Key Responsibilities

Language Translation & Interpretation

  • Perform high-quality translation of written, audio, and digital materials from the target language into English and vice versa.
  • Provide consecutive or simultaneous interpretation during meetings, briefings, or mission events as required.
  • Ensure translations maintain meaning, context, cultural nuance, and technical accuracy.

Language & Cultural Analysis

  • Analyze foreign-language content to identify key information, thematic relevance, and contextual insights.
  • Offer cultural expertise to support analytic assessments, operations, and briefings.
  • Assist government personnel in understanding regional dialects, idiomatic expressions, and socio-cultural references.

Reporting & Documentation

  • Prepare written summaries, transcripts, and analytical notes derived from foreign-language materials.
  • Maintain accurate and organized linguistic files in accordance with IC documentation standards.
  • Support the preparation of briefings, reports, and presentations related to language findings.

Collaboration & Mission Support

  • Work closely with analysts, collectors, and operational personnel to meet mission priorities.
  • Respond to taskings and linguistic requirements promptly and accurately in a fast-paced environment.
  • Participate in training, proficiency testing, and continuing education to maintain and enhance language skills.

Requirements

Required Qualifications

  • Active TS/SCI clearance with Full Scope Polygraph
  • Native or near-native proficiency in at least one critical foreign language (e.g., Arabic, Chinese, Russian, Farsi, Korean, Pashto, Dari, Somali, etc.).
  • Strong English writing and speaking skills, with demonstrated ability to produce accurate translations.
  • Experience in translation, interpretation, or linguistic analysis—preferably in a government, military, or intelligence setting.
  • Excellent attention to detail, linguistic accuracy, and cultural understanding.
  • Ability to work on-site in a secure facility and handle sensitive information appropriately.

Preferred Qualifications

  • Prior experience supporting the Intelligence Community, DoD, or federal agencies.
  • Familiarity with IC language processing tools, analytic systems, or reporting formats.
  • Advanced degrees or coursework in linguistics, international studies, regional studies, or related fields.
  • Additional language proficiencies or multi-dialect expertise.
  • ACTFL proficiency certification or equivalent.

Benefits

Work Environment

  • Position is on-site in a SCIF ; no remote work is permitted due to mission requirements.
  • Work may involve shift schedules or surge hours depending on mission needs.
  • Requires strict adherence to IC security, handling protocols, and confidentiality standards.

Why Join Us

As a Linguist within the Intelligence Community, you will play a critical role in supporting national security priorities and enabling informed decision-making. You will work alongside dedicated professionals, apply your linguistic expertise to real-world missions, and contribute to work of national importance.

 

Job Tags

Remote work, Shift work,

Similar Jobs

binance

Customer Service Specialist (VIP) - Portuguese/English Job at binance

 ...Customer Service Specialist (VIP) - Portuguese/English Binance is a leading global blockchain ecosystem behind the world's largest cryptocurrency exchange by trading volume and registered users. We are trusted by over 280 million people in 100+ countries for our industry... 

CAMC Health System

Surgeon Pediatric - CAMC Pediatric Surgery - WCH-MSOB Job at CAMC Health System

 ...affiliates per the terms of the employment contract. Responsibilities To provide care to CAMC patients in the field of Pediatric Surgery in compliance with the highest standards of medical art and science, and within the ethical standards of conduct as applies to... 

Gateway Building Systems Inc

Concrete Pump Truck Operator Job at Gateway Building Systems Inc

 ...A Concrete Pump Operator is a skilled machine operator typically working on construction job sites. Duties include controlling the operation...  ...and courteous service. Keep unit clean: Keep the pump and truck washed and free of concrete and grease. Keep system free of... 

Baldwin Moffitt Behm LLP

Auditor - public accounting - Manager Job at Baldwin Moffitt Behm LLP

 ...Job Description Job Description We are seeking an experienced Audit Manager to join our CPA firm and oversee GAAP-based audit engagements. This role is designed for a seasoned audit professional who can manage engagements from planning through issuance, provide technical... 

American Logistics Authority

Entry-Level Freight Dispatcher (Remote) - Earn $2,200 to $3,000 Weekly ($114,400-$156,000 Annually) Job at American Logistics Authority

Entry-Level Freight Dispatcher (Remote) Earn $2,200 to $3,000 Weekly ($114,400$156,000 Annually) We are hiring motivated individuals to join our logistics team as Freight Dispatchers. This is a remote position with strong income potential. Candidates must already ...